internal helper function to create a named list

original version by Ben Bolker: https://stackoverflow.com/a/16951524

namedList(...)

Arguments

...

args

Value

a named list